“你怎么知道郑和明天到？”

“我看见你小船上有个人，穿郑和侍卫的衣裳。他叫刘若愚。他爹是锡兰山碑刻工。他今天没跟你上船，留在小船上，等你死。”林远说，“对不对，刘若愚——”

他冲着雾里喊。雾里没回答。三盏灯同时晃了一下。小船上“当”一声，刀鞘磕船帮。

“刘若愚。你爹死在锡兰山。”林远说，“上船。当面问他。你爹是不是他杀的。王景弘，你一直说不是凶手。你让我们看右手。左手没了，死无对证。刘若愚会告诉我们，他爹刘松死的时候，哪边虎口有疤——左手，月牙形。和你一样。你不是凶手，谁信？”

小船上，一道人影走出雾。刘若愚，手里提一把刀，刀尖滴血。月光下那两层血的反光角度不同——一层是暗的，一层是亮的。三十个人里已经死了一个。

“我爹死时。”刘若愚走上甲板。声音像刀磨石头，“他面前站着一人。左手缺一根手指，虎口有疤，月牙形。那人说，刘松，你刻错了。波斯文的百金改成千金。不改，我会回来，带着你儿子一起改。”

“后来呢？”公主问。

“后来那人走了。走之前把我爹左手按在石碑上，用刀一根一根切了五根手指。然后那人问我爹，现在你还能刻吗？我爹说，能，我用嘴叼着刻。那人说，那你就用嘴。然后那人把我爹下巴卸了。我爹在碑上爬，用血写，用指甲划，写到天亮。天亮了，他死了。”

甲板上静得能听见桅杆吸水声。

“王景弘。”刘若愚转身，刀尖指他，“我爹死时你在哪？”

“锡兰山。”王景弘说，“我在锡兰山。我没杀你爹。”

“谁杀了我爹？”

“你爹刻碑时发现波斯文被改。底稿被人换过。换的人在锡兰山。左手虎口有疤，月牙形。那个人是我。我改了波斯文。我把‘百金’改成‘千金’。我不想让人知道波斯文的真相是‘问路’。寻故人，海路已通，千金问路。真相藏在波斯文背面。我改正面，为了给朝廷的人迷路。朝廷查建文帝去向。他们看不懂泰米尔文和波斯文，只读中文。中文写‘布施佛寺，永续香火，万金献佛’。他们看到进贡、和平。永远看不到真相。真相是郑和每次下西洋都在找建文帝。朝廷让他找，他从不真找。他知道建文帝活着，不想抓。他让建文帝活着。所以他派我改波斯文，把‘问路’藏起来，换‘祈安’。让建文帝安心藏在鸡足山，不回来。回来是死，藏起来是生。”

林远看王景弘。后颈没抽。他开口，声音不大：